-
1 aback
-
2 aback
-
3 aback
-
4 aback
назад; сзади -
5 aback
əˈbæk нареч.;
уст. назад;
задом;
сзади to stand aback from ≈ держаться на расстоянии;
избегать taken aback ≈ ошеломленный, захваченный врасплох I was quite taken aback at their bad manners. ≈ Я был неприятно поражен их невоспитанностью.(устаревшее) (морское) назад > to hold oneself * from держаться на расстоянии от;
держаться в стороне от;
избегать;
> taken * пораженный, ошеломленный;
захваченный врасплох;
(морское) обстененный (о парусах)aback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплохaback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплохaback уст. назад;
сзади;
задом;
to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от;
избегать;
taken aback ошеломленный, захваченный врасплох -
6 aback
[əˈbæk]aback уст. назад; сзади; задом; to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от; избегать; taken aback ошеломленный, захваченный врасплох aback уст. назад; сзади; задом; to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от; избегать; taken aback ошеломленный, захваченный врасплох aback уст. назад; сзади; задом; to stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от; избегать; taken aback ошеломленный, захваченный врасплох -
7 aback
adverb, obsoleteназад; сзади; задомto stand aback from держаться на расстоянии, в стороне от; избегатьtaken aback ошеломленный, захваченный врасплох* * *(d) назад* * *назад; задом; сзади* * *[a·back || ə'bæk] adv. назад, задом, сзади* * *вперед-назадвспятьназадобратнотуда-назадтуда-обратно -
8 aback
[əʹbæk] adv арх., мор.назад♢
to hold oneself /to stand/ aback from - держаться на расстоянии от; держаться в стороне от; избегатьtaken aback - а) поражённый, ошеломлённый; захваченный врасплох; I was quite taken aback at their bad manners - я был неприятно поражён их невоспитанностью; б) мор. обстенённый ( о парусах)
-
9 aback
-
10 aback
[ə'bæk]нареч.; уст.назад; задом; сзади••to stand aback from — держаться на расстоянии; избегать
taken aback — ошеломлённый, захваченный врасплох
-
11 aback
вперед-назадвспятьназадобратнотуда-назадтуда-обратно -
12 aback
-
13 aback
[ə`bæk]назад; задом; сзадиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aback
-
14 aback
adv арх. мор. назадСинонимический ряд:1. backward (adj.) back; backward; behind; rearward; to the rear2. unawares (other) by surprise; short; sudden; suddenly; unanticipatedly; unaware; unawaredly; unawares; unexpected; unexpectedly -
15 work aback
Морской термин: отрабатывать машиной назад -
16 work aback
-
17 backward
-
18 backwards
назад наречие: -
19 backward
1. n поэт. прошлое2. a обратный3. a отсталый4. a поздний; запоздалый5. a медлящий, мешкающий; делающий неохотно6. a робкий, застенчивый7. adv назад8. adv в обратном направлении9. adv наоборот, задом наперёд10. adv превратно, извращённо, искажённо; ошибочно11. adv к худшемуСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; tardy2. deprived (adj.) depressed; deprived; disadvantaged; impoverished; underprivileged3. disinclined (adj.) afraid; averse; disinclined; indisposed; reluctant; uneager; unwilling; unwishful4. inverted (adj.) counterclockwise; inside-out; inverted; returning; reversed; topsy-turvy; upside-down5. retarded (adj.) dim-witted; dull; feebleminded; half-witted; imbecile; moronic; quarter-witted; retarded; simple; simpleminded; slow-witted6. retrograde (adj.) retral; retrograde; retrogressive7. shy (adj.) bashful; coy; demure; diffident; hesitant; loath; modest; rabbity; retiring; self-effacing; shy; timid; unassertive; unassured; wavering8. slow (adj.) behind; behindhand; benighted; dense; ignorant; lagging; primitive; reactionary; slow; stupid; underdeveloped; undeveloped; unenlightened; unprogressive9. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about10. back (other) back; rearwards11. rearward (other) aback; back foremost; behind; rearward; to the rear12. regressively (other) backwards; regressively; retrograde; retrogressivelyАнтонимический ряд:developed; precocious; right -
20 rearward
1. n арх. амер. тыл; замыкающая часть; арьергард2. a задний; тыльный3. a воен. тыловой4. a обратный, попятный; направленный или направляющийся назад5. adv назад; по направлению в тыл6. adv обратно; на попятнуюСинонимический ряд:1. backward (adj.) aback; back; backward; behind; to the rear2. back (noun) back; posterior; rear3. backward (other) back; backward; backwards; rearwards
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАВАТЬ, ДАТЬ — сообщить, производить и пр. Дать задний ход (Aback; make sternway) сообщить судну задний ход. Д. залп (Fire a broad side) произвести залп. Дать ногу (вправо или влево) нажать на педаль вертикального управления руля поворота самолета. Д. столько… … Морской словарь
